Sediment of Soft Influence: The Study of Soft Power, Soft War, and Smart Power in the Serene Turmoil of Yoko Ogawa’s The Memory Police

الملخص

أدى المشهد المتغير للعلاقات الدولية إلى تحول في النهج المتبع تجاه القوة الناعمة والحرب الناعمة والقوة الذكية. ويعود هذا التحوّل إلى إدراك محدودية وسائل القوة الصلبة التقليدية في تحقيق النفوذ والسيطرة المستدامة في عالمٍ مترابط. ومع تكيف الدول مع هذه الديناميات العالمية، يظهر الدمج بين القوة الصلبة والقوة الناعمة كضرورة استراتيجية للتعامل بفاعلية مع التحديات الجيوسياسية المعقدة. وفي هذا الصدد، يعكس الكُتّاب في مجالات مختلفة هذا التحول في كتاباتهم، لا سيما في الأدب.  وتأتي يوكو أوغاوا في مقدمة الأُدباء الذين أولوا اهتمامًا بارزًا بديناميات القوة. لذلك، تتناول الدراسة هذه القوى في رواية أوغاوا "شرطة الذاكرة". وتبحث الدراسة في عملية المحو المنهجي للذكريات التي تمارسها السلطة بوصفها شكلًا من أشكال السيطرة الخفية، كما تكشف التناقضات الكامنة في ممارسة النظام للقوة الناعمة، والتي تنتهي في نهاية المطاف إلى عجزه عن بلوغ غاياته المرجوّة. وتستعرض الدراسة كذلك الصراعات النفسية التي يعانيها الأفراد تحت وطأة القمع وكيف يمكن لهم استدعاء تراثهم الثقافي بوصفه مصدرًا للقوة الناعمة لمواجهة الأنظمة السلطوية.